Не знал куда все это сунуть. Ну вот короче краткий словарик по сленгу в разных играх включая WarCraft+DotA Allstars:
lol - laughing out loud - громко рассмеяться.
rofl - rolling on the floor laughing - кататься по полу смеясь.
Lamer - (иногда: Lamo, lamka, lam, lamerZzz. Вариантов много.) человек неуважаемый, дурачок, неумеха.
noobie, n00b - newbie (возможны вариации) - человек новый, неопытный, но не ламер.
fo - fuck off (думаю не нуждается в переводе)
omg - oh my god - боже мой.
omfg - oh my fucking god - тоже, что omg только покрепче.
gl - good luck.
hf - have fun.
gg - good game или иногда "gay game".
vgg - very good game.
lpb - low ping bastard - мерзавец с низким пингом.
bb - bye bye - до встречи, пока.
afk - away from keyboard - находиться не за компьютером, отойти от компьютера.
aka - also known as - также известен как.
cu - see you - увидимся, до встречи.
btw - by the way - кстати, между прочим.
IMHO, IMNSHO - in my humble opinion - по моему скромному мнению, по-моему (IMNSHO- по моему не очень скромному мнению).
k, kk, ok, oki, okay - знак согласия, да, ладно, хорошо.
np - no problem - нет проблем, с легкостью, без вопросов.
RTFM - read this fucking manual
sor - sorry - просьба о прощении.
thx, tnx, 10x - thanks, спасибо, обычно выражается благодарность союзнику по игре оказавшему вам помощь или как выражение благодарности к другим игрокам.
u2 - you too; тебе тоже, так например отвечают на пожелание противника GL перед игрой.
w8 - wait; так пишут, когда просят подождать.
WOW - ура, вау; восклицание, выражение удивления, радости, aka "я в шоке".
xp - experience, опыт, скилл (skill), мастерство.

Английская часть
A
Ac (англ. air control) — контроль воздуха.
Afk (англ. away from the keyboard) — отсутствие данного субъекта у компьютера.
Aka (англ. also known as) — также известен как.
B
B (англ. back) — назад.
Bb (англ. bye-bye) — пока-пока.
Bg (англ. bad game) — плохая игра.
Brb (англ. be right back) — скоро вернусь.
Brt (англ. be right there) — буду там.
Btw (англ. by the way) — кстати.
C
CL — 1) Лидер клана, вождь (англ. clan leader). 2) Crypt Lord — повелитель могил, герой нежити
Cos (англ. coz — because) — потому что.
Сu, cya (англ. see you) — еще увидимся.
Сw (англ. clan war) — война между кланами.
D
DL (англ. download) — скачивание чего-либо.
Dunno (англ. don't know ) — не знаю, без понятия.
Dw (англ. don't worry) — не беспокойся.
E
Exp (англ. expansion town) — второстепенная база.
F
Fe (англ. fast expand) — стратегия, основанная на быстрой постройке второстепенной базы в начале игры.
Fu (англ. f**k you) — пошел ты (только в более грубой форме).
G
G2g (англ. go to go) — надо идти.
Gj (англ. good job) — хорошая работа.
Gosu — профессиональный игрок или просто отец.
Gr8 (англ. great) — отлично.
Gt (англ. good try) — удачная попытка.
Gtfo (англ. get the f*** out ) — убирайся к черту.
GW — 1) Gnoll Wood — Лес гноллов, карта в игре. 2) Good work — хорошая работа.
H
HF (англ. have fun) — пожелание противнику получить удовольствие от игры.
I
Imho (англ. in my humble opinion) — по моему скромному мнению.
Irl (англ. in real life) — в реальной жизни.
K
K, kk — ок, хорошо.
Kewl (англ. искаж. cool) — круто.
L
LAN — турнир по локальной сети.
Lol (англ. lots of laugh) — аббревиатура, выражающая неимоверный смех конкретного человека.
Lmao (англ. laughing my ass) — высмеять свою пятую точку.
M
M8 (англ. mate) — дружище.
Mb, mby (англ. maybe) — может быть, возможно.
Meat — юниты в битве, которые стоят впереди остальных войск и принимают на себя основной удар противника, или попросту мясо.
N
N1 (англ. nice one) — неплохо.
Naab — double noob, нуб вдвойне.
Nc (англ. no comment) — без комментариев.
Np (англ. no problem) — нет проблем.
Nm (англ. no matter, never mind) — без разницы.
O
Omg (англ. oh my God) — Боже мой!
Omfg (англ. oh my f***ing god) — тоже самое, что и omg, но в более грубой форме.
Own — победить другого игрока в online'е или доказать свое преимущество над другим в online'е.
P
Plz (англ. please) — пожалуйста.
Pp (англ. perfect play) — совершенная игра.
Ppl (англ. people) — народ.
R
Рофл (англ. rofl — rolls on floor laughing) — состояние, когда ты просто не можешь удержаться от смеха.
Rax — сокращение от barracks (бараки).
Rl (англ. real life) — реальная, настоящая жизнь.
S
Sry (англ. sorry) — извиняюсь.
Stfu (англ. shut the f*** up) — «заткнись» в более грубой форме.
Su (англ. shut up) — заткнись.
Sup (англ. what's up) — что случилось?
Sux (англ. sucks) — плохо, отстой.
T
ТТ (англ. tears, tears — слезы) — смайлик, обозначающий плач или сожаление.
Thx (англ. thanks) — спасибо.
Ty (англ. thank you) — см. thx.
U
U (англ. you) — ты.
U2 (англ. you too) — ты тоже, тебе того же.
W
W0t, w00t (англ. what) — что?
W8 (англ. wait) — подожди, погодь.
Wp (англ. well played) — хорошо сыграли.
Wtf (англ. what the f**k) — какого черта? (в грубой форме).
Y
Y (англ. yes) — да.
Y? (англ. why?) — почему?

Тактические сокращения, используемые во время игры в DotA
Push — Атака всеми героями по одному направлению.
B — отступаем, назад
Ulti — Используй свое сильнейшее заклинание (ультимейт)
Gang, ambush, gangbang — засада, ловушка
Def, fend — защищаемся
Rax — бараки
Farm — Убивать юнитов, получать опыт и деньги. От слова «фермер».
Feed — Отдавать свои предметы другим членам команды, усиливая других героев. Также означает игрока, который постоянно умирает от врагов, отдавая им золото и опыт.
Nuke — Магия или способность, наносящая урон вражескому герою.
Team Sell — Продажа вещей с игрока, покинувшего игру, в результате которой все оставшиеся участники команды получают равное количество золота.
BKB — Black King Bar
MKB — Monkey King Bar
Necro — Necronomicon
Часто используемые сокращенные название некоторых героев
SK — Sand King, Skeleton King, Soul Keeper
QoP — Queen of pain
Nerub, NA — Nerubian Assassin
SA — Silent Assassin (Riki Maru)
Clinkz, Bone — Bone Clinkz (Fletcher)
Sniper — Dwarfen Sniper
Mort, Mortred, PA — Phanton Assassin
PA, Lancer — Phantom Lancer
AM, Magina — Anti-Mage
BH — Bounty Hunter
CM — Crystal Maiden
Void — Faceless Void
KoTL — Keeper of the Light
Hydra — Venomancer
SS, VS — Vengeful Spirit

Вот всё что нужно для доты!!

Что такое DotA Allstars?
Аббревиатура популярного мода к игре "Warcraft 3: The Frozen Throne" - Defense of the Ancients, впоследствии получившего в конце приставку "Allstars".

В чём цель игры?
Разрушить главное здание команды соперников (сооветственно Tree of Life у Sentinels или The Frozen Throne у Scourge).

Какие режимы есть в игре?
Команды, доступные "синему"(или все-таки хосту?) игроку в первые 30 секунд после старта:

-allpick или -ap
Позволяет игрокам обеих команд выбирать героев любой расы.
-allrandom или -ar
Все игроки получают случайного героя из всех имеющихся.
-itemdrop или -id
При смерти героя выпадает артефакт из случайно выбранного слота инвентаря (может и не выпасть, если попадет на пустой слот).
-teamrandom или -tr
Все игроки получают случайного героя своей расы.
-reverse
Вы выбираете героев для соперника, а они выбирают героев для вас.
-mirrormatch или -mm
"Зеркальный матч", то есть обе команды состоят из одинаковых героев.
-deathmatch или -dm
Каждый герой может умереть только один раз. Соответсвенно после смерти выбирается другой герой из "оставшихся в живых". Команда проигрывает, если в тавернах не осталось ни одного живого героя.
-supercreeps или -sc
Периодически на линиях будут появляться "суперкрипы", такие как Siege Golem, Scary Fish или Hydra (глючит страшно - пару раз было так, что за одну из сторон одновременно выходили Hydra и Golem, а за другую - ничего).
-em или easymode.
"Быстрая игра" - башни слабее, герои получают больше опыта.
-beamcounter
Небольшая примочка, позволяющая Luna считать и отображать число использованных moonbeams (возможно в последних версиях убрали?).
-nopowerups
Отключает появление рун.
Режимы, доступные всем игрокам в первые 30 секунд после старта:
-random
Выбирает случайного героя из вашей расы. Деньги не тратятся.
-repick
Даёт другого героя за 150 монет для обычных игр и за 500 монет для allrandom игр. Можно использовать только один раз.
Команды:
-refresh
Способность blur у Phantom Assassin может глючить и не отображать её прозрачной. Команда -refresh исправляет это.

Что такое руны?
Руны дают временные бонусы герою: Illusion (иллюзия), Invisibility (невидимость), Double Damage (двойная сила удара) или Haste (скорость).

Что такое фарминг/крипинг?
Убивание крипов за деньги и опыт (и нейтральных, и вражеских), игнорируя teamplay.

Где взять лес(дерево)?
Нигде. Лес не нужен. Рецепт, для которого необходим лес, срабатывает автоматически, когда в инвентаре присутствуют все ингредиенты.

Как собирать арттефакты?
Рядом с начальной позицией у фонтана стоят магазины, в которых покупаются базовые артефакты плюс свитки с рецептами. В лесу есть два "нейтральных" магазина, в которых покупаются "продвинутые" артефакты (самый дешевый 875 монет). Свитки с рецепатми превращаются в соответствующий арт только в том случае, если в инвентаре присутствуют все необходимые ингредиенты.

А что это оно так орёт периодически несвоим голосом?

За серию убийств без смертей:
3 kills = "Killing Spree."
4 kills = "Dominating."
5 kills = "Mega Kill."
6 kills = "Unstoppable."
7 kills = "Wicked Sick."
8 kills = "Monster Kill."
9 kills = "Godlike."
10 kills = "Beyond Godlike. Holy Shit!"
За одновременное убийство нескольких героев:
2 kills = "Double Kill!"
3 Kills = "Triple Kill!"

Кто такой Roshan?
Roshan - здоровый голем, расположенный справа от центральных башен, на возвышенности. Каждый член команды, которая убила Roshan-а, получает 800 монет, плюс бонус тому, кто нанес последний удар.

Как сделать моих крипов сильнее?
Уничтожив один из трех вражеский бараков на линии вы усиливает своих крипов на этой же самой линии. Обратите внимание, что независимо есть или нет барак, войска все равно будут появляться. Уничтожение баррака на одной линии никак не влияет на крипов на других линиях. Для усиления своих крипов-стрелков - валите соседний с бараком храм.

Что такое backdoor?
Выбивание башен/зданий противника исключительно героями, без помощи крипов. Считается нарушением fair play.

ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!
Просто отцовский словарь...
10x - спасибо

80m - atm; в этот момент
A
ac - air control (контроль в воздухе)

afaik - as far as I know (насколько я знаю)

afk - away from the keyboard (отошел от клавиатуры)

asap - as soon as possible (как можно быстрее)

atm - at the moment (в данный момент)
B
bbiab - be back in a bit (вернусь через несколько секунд)

bbl - be back later (буду позже)

bg - boring game; bad game (скучная игра; плохая игра)

brb - be right back (я вернусь прямо сюда)

brt - be right there (буду прямо там)

btw - by the way (между прочим)

С

camper - кемпер

cba - can't be arsed (не нужно беспокоить по таким мелочам)

cl - clan leader (лидер клана)

csdm - counter strike death match server

coz, cos - because (потому что)

cu, cya - see you (увидимся)

cw - clan war (кланвар)

dl - download (скачать)

dunno - don't know (не знаю)

F

faf - funny as f**k (оху%нно смешно)

FFA (каждый сам за себя) - дезматч с тремя и более игроками

ffs - for fuck’s sake

fl - fraglimit (лимит фрагов)

fu - fuck you

fw - fun war (игра на интерес)

fwiw - for what its worth (что это стоит)

fyi - for your information (информация для тебя)
G
gf - girlfriend (подружка)

gg - good game (хорошая игра - обычно говорится после игры)

gj - good job (хорошая работа)

gl - good luck (удачи - обычно говорят соперникам перед игрой)

gr8 - great (огромный)

gs - (1) good shot, great shot; (2) game speed ((1) классный выстрел; (2) скорость игры)

gt - good try (удачная попытка)

gtfoh - get the f**ck out of here (убирайся отсюда на%уй)

gtg - (I have) got to go (мне нужно идти)
H
hf - have fun (желаю тебе получить удовольствие)

hpb - high ping bandwidth ("тонкий" канал, говорят о людях, у кого модемы и пинг больше 200)

hs - head shot (попадание в голову)

hud - heads up display (подними монитор)
hvs – хуй в сраку
I
idd - indeed (в самом деле)

iirc - if I recall correctly (если я перезаряжусь правильно)

imo, imho - in my humble opinion (по-моему скромному мнению)

inet - Internet (Интернет)

irl - in real life (в реале)

j0, j00 - you (ты)

jk, j/k - just kidding (просто шучу)
K
kewl - cool (круто)

kma - kiss my ass (поцелуй мой зад)
L
l33t - elite (элита)

l8r, l8a - later (позже)

lamer, llama - loser (лузер)

LAN - LAN tournament or event (LAN турнир)

lo - hello (привет)

lol - laughing out loud (очень смешно)

los - line of sight (линия обзора)

lmao - laughing my ass off (рассмешил мой зад)

lpb - low ping bandwidth (толстый канал, часто говорят о людях, у кого "толстый" канал в интернет и пинг меньше 100)
M
m8 - mate (напарник)

/me - I (я)

mebbe, mabbe, mby - maybe (может быть)

mofo - motherfucker
N
n1 - nice one (выражение почтения)

nX - nice X (используется, когда игрок сделает что-то действительно крутое больше, чем один раз)

nc - no comment (без комментариев)

neg - negative (нет)

newb, newbie, n00b - someone new to a game (новичок в игре)

nm - no matter (без разницы)

nn - nighty night (темная ночь)

ntty - nice talking to you (приятно поговорить с тобой)

np - no problem (без проблем)

ns - nice shot (хороший выстрел)

nt - no text (без текста)

O
omg, omfg - oh my god (боже мой)

ot - off topic (что-то, не касающееся темы разговора)

outa, outta - out of (из)

own - победить другого игрока в онлайне или доказать свое преимущество над другим в онлайне
P
pimp - рекламировать что-либо без согласия на это другого

pld - played (сыграл)

pcw - practice clan war

pos - piece of shit (кусочек дерьма)

pov - point of view (точка зрения)

ppl - people (люди)

praccy - practice match (тренировочная игра)

R
r - are

rgr - roger (понял)

rl - real life (реальная жизнь)

rofl, rotfl - rolling on the floor laughing (перекатываюсь по полу в истерическом смехе)

rtfm - read the fucking manual (прочитай этот долбанный мануал)
S

scrim - тренировочные игры между кланами

se (single elimination) - система игр на вылет, когда после поражения команда сразу же выбывает

sk3wl - school (школа)

soz - sorry (извиняюсь)

spike (ping spike) - разница между самым маленьким и самым большим пингом

stfu - shut the fuck up (заткнись)

stfw - search the fucking web (поищи в интернете)

sup - what’s up (что случилось?)

sux - sucks (плохо)

sux0r – неудачник

            и еще кое-что в Варике
А
Абом - Abomination, мясник, юнит нежити.
aka - also known as, также известен как.
Акк - account, учетная запись на battle.net.
Акол - Acolyte, послушник, рабочий нежити.
АоЕ - Area of effect, массовые заклинания типа близзарда и ФС.
АПМ, APM - стандартное мерило микроконтроля, Actions per Minute, кол-во действий в минуту. Измерить его можно по реплею программой w3chart или W3GMaster.
афк - afk, away from keyboard, т.е. отсутствует за компьютером.
АТ - Arranged Team - клановая игра.
Арчонок,арчерка - лучница, юнит эльфов.

Б
Батл - Battle.net.
Блуд - Bloodlust, кровожадность.
Брейкер - см. Спеллбрейкер.
Бурров - логово, ферма орков.

В
Вард - секретная технология орков, либо смотрит, либо лечит, либо оглушает (спеллы троллей-знахарей), либо плюется красными огоньками (умение SH).
Висп - wisp, светлячок - рабочий эльфов.
Вивы - виверны, юнит орков.
Вирмы - Frost Wyrms, ледяные змеи по Софтклабу - юнит нежити.

Г
Гарги - гаргули, юнит нежити.
ГГ - gg, расшифровывается как good game (хорошая игра) и используется как правило для констатации факта проигрыша (своего или соперника).
Гл - gl, good luck - стандартное пожелание удачи в начале игры.
Грант - бугай, грязный потный орк с топором
Грейд - улучшение главого здания до следующей ступени развития.
Гриф - грифон, юнит альянса.
Гуль - ghoul, вурдалак, симпатичный юнит нежити.
GW - Gnoll Wood, лес гноллов - ладдерная карта.

Д
Деды - они же андеды, проще говоря, нежить.
Дестры - они же сфинксы, юнит нежити.

И
Имба - imba, imbalance - дисбаланс.

К
k, kk - ok, ok-ok.
Койл - Death Coil, лик смерти - спелл ДК.
Контра, контрить - Counter, когда говорят: юнит А контрит юнит Б, значит юнит А хорош против юнита Б в сражении. Он может контрить его благодаря типу брони\атаки (пример - грант-лучник), или благодаря заклинанию (пример - прист-некр), или благодаря другому фактору.
Крипт - 1). Барак нежити. 2). см. Финды.
Крипы - они же монстры - бомжи, которых следует мочить для получения опыта
Кастовать - использовать заклинания, т.е. кастовать их

Л
Ладдер - лестница игроков, ладдерная игра - стандартная игра, в которой вы набираете уровень, продвигаясь по этой самой лестнице
Лол - LoL, lots of laugh, выражение, заменяющее невозможный в инете смех

М
Макро - макроконтроль - тактика и стратегия, умение разведывать, быстро реагировать на изменение ситуации и подбирать контру к стратегии противника. Сюда же относится экономика и стратегия экспандов.
МГ - MG, горный гигант, юнит эльфов.
Мейн - главное здание
Микро - микроконтроль - умение контролировать юниты в сражении, фокусировать огонь, отводить юнитов, на которых фокусит противник, и.т.п.
Милиция - Militia, ополчение - модификация крестьян а.
Мута - апгрейд главного здания

Н
Некры - некроманты, юнит нежити.
Нерубка - нежитейная холодная башенка, антихарасс.
Нова - Frost Nova, спелл лича.
Нычка - 1). Золотая шахта. 2) см. Экспанд.
Нуб - noob, newb, newbie - так обычно называют новичков, или говорят, когда хотят кого-то оскорбить.
Nerf - Ре-е-е-езать!
Np - no problem, незачто.

П
Пландер - PI, plunder Island, остров беззакония - ладдерная карта.
Прист - Priest, целитель - юнит альянса.

Р
Раб - рабочий, как правило так говорят о рабочих орков и альянса.
Рофл - Rofl, rolles on floor laughing - скатываться на пол от смеха.
РТ - Random Team - командная игра со случайным противником.

С
Скилл - умение, как правило геройское.
Соло - игра 1х1.
Сорка - сорочка - Sorceress, волшебница - юнит альянса.
Софтклаб - аццкая фирма, переведшая варкрафт на русский наихудшим возможным образом
Спелл - см. закл.
Спеллбрейкер - SB, ведьмак - юнит альянса.
Стун - оглушение,скилл МК и TC
SW - spirit walker - белая корова, служитель предков, юнит орков.

Т
Табуретка - предмет мебели, на который отдаленно похожи Obsidian Statues нежити.
Талон - друид-ворон, юнит эльфов.
Траблить - (от англ. trouble) - аналог слова харассить.
Трисфалы - TG, трисфальские луга - ладдерная карта..
Тhx - thanks, спасибо.
ТП - Tp, town portal, свиток телепортации.
ТТ - Т.Т, tt - плач, весьма универсальный смайл
ТМ - Twisted Meadows, низины - ладдерная карта.
TR - 1).Turtle Rock, черепашьи скалы - ладдерная карта. 2). Two Rivers, чаще обозначается 2r - ладдерная карта.

Ф
Финды - Crypt fiends, могильщики - юнит нежити.
Фокус, фокусить - кончентрация огня на одном юните, один из важных аспектов микроконтроля.
Футы - (footmans) пехотинцы у хуманов

Х
Хантресс - huntress - охотница, юнит эльфов.
Харасс - harass (англ. беспокоить) - постоянное донимание противника малым числом юнитов, или одним героем.
Хекс - hex, сглаз - умение SH.
Хирокиллинг - аспект игры, заключающийся в умерщвлении вражеских героев.
Хумы - Люди, они же Альянс.
Хф - hf, have fun - стандартное пожелание получить удовольствие от игры.

Ц
Цеппелин - Дирижабль, полезный транспорт из гоблинской лаборатории.

Ш
Шмотка(item) - вещица, выпадающая из крипа или покупаемая в магазине.

Э
Экспа - опыт.
Экспанд - или эксп, новый прииск.

Герои:

Хуман:
AM - Архимаг,(старикан на коне)
PAL - Паладин (который лечит)
MK - Mountain king, Царь Гор (гном)
BMg - BloodMage, Кровавый маг

Деды:
DK - Death Knight,Рыцарь Смерти,(который нежить лечит)
DL - Dread Lord, Вампир
CL - Crypt Lord, жирный таракан
Lich - само собой Лич

Эльфы:
DH - Demon Hunter, который возгорается
KotG - Keeper of the Grove, Олень
PotM - Priestess of the Moon, Лунная жрица (звездопад)
Warden - Смотрящая в ночь или Варденка,как хотите так и называйте

Орки:
FS - Far Seer,Фарсир герой-орк на волке
SH - Shadow Hunter, Герой с лечебной волной
TC - Tauren Chieftain, боооольшая жирная корова,вождь минотавров
BlM - BladeMaster, Самурай

Нейтральные герои (герои из таверны):
BM - BeastMaster, огромный дикарь
PL - Pit Lord, большое исчадие ада
DR - Dark Ranger, темная лучница
Naga - по нашему НОГА, герой с ледяными стрелами
Panda - сами увидите что за геро
И угадайте откуда вот это все!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
P.S.:Sorry, если что-то повторяется
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Отредактировано GunS (2007-03-03 07:40:01)